wohnen im taxi

viele taxifahrer hier in peking wohnen quasi in ihren taxen, da sie fast rund um die uhr fahren müssen, um das nötige geld zu verdienen, damit sie ihr taxi abbezahlen können. so ist es schon öfters vorgekommen, dass die fahrer an der ampel kurz einnicken oder in ihrem auto essen. heute vormittag hat sich aber dann wirklich unser taxifahrer während der fahrt rasiert! das habe ich auch noch nicht erlebt....

hey, where is your boyfriend?

marc war während seines besuchs wohl ein bisschen beeindruckt darüber, dass mich die ganzen mädles im sunny gold market fast alle zu kennen scheinen, weil er immer nach mir gefragt wurde, als er dort war. so mein süßer, jetzt ist es genau anders herum: „hey, where is your boyfriend?“, werde ich immer gefragt. ich glaube, du hast da zu viel eingekauft....

bis bald!

diese woche ist schon echt doof: am mittwoch fliegt tina zurück nach deutschland, da sie nächste woche mit ihrem refrendariat anfängt. sie ist mir in den letzten vier monaten sehr ans herz gewachsen. genauso wie kathrin, die am freitag richtung shanghai verschwindet, um dort ihr infojahr zu beenden. also verlassen die zwei verrückten hühner das dritte verrückte huhn. das macht mich schon traurig. ich hatte immer sehr viel spaß mit ihnen, egal ob wir sightsseing gemacht haben oder shoppen waren oder einfach nur gequatscht haben....ich finde wir haben einen richtig guten draht zueinander gefunden. auf diesem weg möchte ich euch noch mal sagen, dass ich die zeit mit euch sehr schön fand und euch hier sehr vermissen werden.

@tina: danke fürs ganze organisieren (ausflüge, essen gehen, urlaub) und den immer neuen versuchen mir doch noch das ein oder andere wort chinesisch beizubringen. danke für einen super schönen geburtstag und vor allem, für die spaghetti bolognese. viel glück wünsche ich dir für den beginn deines neuen lebensabschnitts - eine tolle schule, mit vielen netten kollegen. ich weiß, du wirst deinen weg machen :-) wir sehen uns bald in deutschland!

@kathrin: danke dafür, dass du einfach so bist wie du bist: immer ein lächeln auf den lippen, niemals schlecht gelaunt und immer dabei spaß zu verbreiten. danke für die schönen abende mit dvd und pizza, dem gemeinsamen ausflug zum sommerpalast und der definition von "hocken". dir wünsche ich einen genauso guten start in shanghai, wie du ihn hier in peking hattest. auch du wirst deinen weg gehen und von nun die menschen in shanghai in deinen bann ziehen und mit deinem lachen anstecken :-)

schön, dass wir uns hier getroffen haben und soviele gemeinsame erinnerungen sammeln konnten! alles gut euch beiden und wir sehen uns bald wieder! hab euch sehr lieb!

meine neue dienstkleidung

anstrengend

manchmal ist es echt schwer mit mir - und zwar für mich selbst.... ich war im star city supermarkt, in dem es auch westliche nahrungsmittel zu kaufen gibt. ich bin dann durch den gang mit den suppen gegangen und habe auf einmal richtig lust auf suppe bekommen. es hat bestimmt zehn minuten gedauert, bis ich mich überhaupt für eine sorte entschieden hatte und dann musste man die suppe ja auch in der mikrowelle zubereiten können, weil mein herd ja kein gas hat kaputt ist.

auf dem weg nach hause freute ich mich schon richtig auf meine pilzcremesuppe und überlegte mir, dass ich mir ja auch einen toast dazu machen könnte. gerade als ich die wohnungstür auf machte, fragte ich mich, ob ich überhaupt einen dosenöffner hätte. 'na klar', dachte ich, 'den habe ich ja schon gesehen. kein problem.' doch dass, was ich gesehen hatte war kein dosen- sondern ein flaschenöffner. traurig habe ich meine suppe nun in die schublade gestellt - zu den nudeln, die ich an meinem zweiten tag in china gekauft hatte und dort seitdem liegen, weil der herd ja nicht geht. echt anstregend....

i'm a hair dresser

heute stand haarefärben auf dem programm - nein, nicht meine, sondern die von der kathrin. ich bin zwar schon jahrelang darin erprobt haare zu färbe und zwar von meiner mama, doch sind die erstens kurz und zweitens glatt. ich hatte also schon ein bisschen bammel mich an kathrins lange naturlocken zu wagen...aber wer nicht wagt der nicht gewinnt .... nun hat die kathrin einen schönen rotschimmer in ihrem haar. und wie es aussieht ist es auch gleichmäßig geworden :-) steht ihr echt gut.

chinesische rezepte

tina hat in ihrem blog auf eine internetseite hingewiesen, auf der man erfährt wie man stäbchen richtig hält und wie die chinesischen höflichkeitsformen bei tisch aussehen. außerdem findet man dort viel typisch chinesische rezepte zum nachkochen. ganz interesant das ganze. ich habe sogar schon rezepte zu dem ein oder anderen chinesischen lieblingsessen von mir gefunden.

teppanyaki - 25. august 2007

zum abschied von tina, kathrin und anja sind wir gestern wieder teppanyki essen gegangen und was soll ich dazu noch schreiben? wie immer sehr lecker und sehr viel zu essen, dazu dann das flambieren - ein großartiges event und ein sehr toller abend!

die schiefen türme von peking

ich hatte ja schon mal die beiden türme erwähnt, die der sender cctv baut. die werden schief gebaut und treffen sich dann oben. dieses bauwerk soll während der olympischen spiele als medienzentrale dienen. sehr beeindruckend sehen sie auch schon jetzt aus, obwohl sie noch mitten im bau sind.

pink loft

nach dem anstregenden bummeln über den antikmarkt und dem brillenkauf, haben wir uns abends eine massage gegönnt. wir waren im dragenfly, welches in der sanlitun liegt, und haben uns so richtig durchkneten lassen....was für eine wohltat!! anschließend waren wir im pink loft, einem thailändischen restaurant. das essen war nicht ganz nach meinem geschmackt, doch das ambiente dafür umso besser - eben pink :-) es war wirklich ein schöner abend und ein super ausklang für den tollen tag.

panjiayuan und brillenmarkt

am 19. august haben tina, kathrin und ich uns auf den weg gemacht zum panjiayuan - einem antik markt. ich war kurz nach meiner ankunft bereits dort gewesen und wollte es nun den anderen auch sehr gerne zeigen. der markt ist in einer art riesigen lagerhalle ohne seitenwände und sieht aus wie ein trödelmarkt. man bekommt dort von teppichen, bildern und taschen, über schränke, bis hin zu porzellan und schmuck alles was man sich vorstellen kann. dabei muss man natürlich wieder verhandeln, was das zeug hält. doch es finden sich so viele kleine schätze dort, dass wenn ich nicht nur 25 kg gepäck mit zurück nehmen dürfte, sondern einen ganzen container, ich erst mal ein paar schöne stücke für meine wohnung kaufen würde...

anschliessend waren wir in einem brillenmarkt, der gleich nebenan war. dort ist ein laden neben dem anderen und das über mehrere stockwerke - nur mit brillen. für alle brillenträger ist dieser markt ein echtes paradies. und die gestelle bekommt man für einen ziemlich günstigen kurs - hier kosten die brillen zwischen 20 und 40 euro. kathrin hat gleich mal zugeschlagen und sich vier stück ausgesucht.

und während wir gewartet haben, dass die brillen fertig werden, waren wir in einer cappuccino bar und haben bei kaffee und torte geklönt.

rosedale park

vor zwei wochen waren frederik, tina, kathrin, patrick und ich im rosedale park. der liegt ca 15 minuten fußweg vom star city entfernt und entpuppte sich als eine grüne oase inmitten der großstadt. wir hatten alles für ein kleines picknick dabei: decken, kuchen, spiele, was zum lesen.... doch gerade als wir es uns im gras bequem gemacht haben (was übrigens weicher ist als meine matratze), kam auch schon der erste wachmann, der uns vertreiben wollte. wir haben dann erstmal so getan, als ob wir ihn nicht verstehen würden. das gleiche spiel beim zweiten....doch der dritte konnte dann leider etwas englisch und da mussten wir uns geschlagen geben. wir mädels sind dann auf zum yashow - irgendwie musste man sich ja schließlich entspannen ;-)

wird mal wieder zeit....

...diesen blog mit informationen und bildern zu füttern. also auf gehts.....

wieder blond

gestern war ich beim frisör und habe mir die haare schneiden und färben lassen. reslutat: ich bin sehr, sehr blond. ich glaube, so blond war ich noch nie. oje. doch entscheidet selbst: die fotos vom frisörbesuch sind online :-)

blauer himmel

wenn ich es nicht mit eigenen augen gesehen hätte, ich würds nicht glauben....seit einer woche haben wir nun super wetter und vor allem blauer himmel. unglaublich. sieben tage am stück. warum das? proben für olympia, denn den smog will man den touristen nicht zumuten.

seit einer woche sind die ganzen fabriken im umkreis von 120 km lahmgelegt. ausserdem pumpen sie irgendwelche chemie in die luft, damit es wenn vor der stadt regnet. würde sagen: probe geglückt. doch der test dauert an: von freitag bis einschließlich montag dürfen nur noch die hälfte aller autos fahren. am 18. und 20. alle mit gerader nummer und am 19. und 21. alle mit ungerader - oder war es andersherum? wie auch immer - nur noch halb so viele autos. bin gespannt, ob ich dann ein taxi zur arbeit bekomme. oder ich muss doch mal wieder mein fahrrad entstauben....

shoppen macht müde

botanischer garten

gestern waren wir im botanischen garten. der liegt ein wenig außerhalb der stadt und ist schon ein gutes stück fahrt dorthin. wir hatten super wetter - blauer himmel und strahlender sonnenschein. im garten gab es ganz viele blumen und alles war grün, wohin man auch schaute....

später waren wir noch in houhai zum essen und plötzlich fing es an wie aus kübeln zu regnen. die ersten vier haben noch ziemlich sofort ein taxi bekommen (da war ich auch mit dabei :-)), die anderen fünf mussten noch fast ne stunde im regen warten. tat mir voll leid für die anderen...

bin oder habe?

am samstag abend entbrannte zwischen vier bayern und mir die diskussion ob es "ich habe gesessen" oder "ich bin gesessen" korrekt heißen muss. ich war für "habe" und die bayern für "bin". dass die in süddeutschland "ich bin gesessen" sagen, wusste ich ja und habe ich auch eingeräumt, doch trotzdem heißt es "habe gesessen". nein, meinte vor allem die tina, das wäre falsch und unsere art von dialekt. nun gut, was sollte ich noch sagen, konnte gegen die vier ja eh nicht ankommen. als tina dann aber noch meinte, ich hätte mal lieber sprachwissenschaften studieren sollen, anstatt immer nur hochdeutsche literatur zu lesen (hab ich ja gar nicht), war ich schon ein bisschen beleidigt.
am sonntag habe ich mir dann unterstützung von micha und ani geholt, die auch meiner meinung waren. der micha meinte dann zur tina, sie solle mal nen deutschlehrer fragen...ups...
und gesagt, getan, rief ich gestern abend noch meine schwester, die deutschlehrerin an und befragt gleichzeitig google. da meine schwester ja logischerweise aus der gleichen region stammt, wie ich und demnach auch den gleichen "dialekt" *haha* sprechen muss, meinte sie nur, dass es in jedem fall "habe" heißen muss.
google hat mir dazu dann noch das ausgespuckt:

Wie wird das Perfekt von "stehen" gebildet - mit haben oder mit sein? Heißt es "Ich habe gestanden" oder "Ich bin gestanden"? Und wo wir gerade dabei sind: Wie verhält es sich mit "sitzen" (gesessen) und "liegen" (gelegen)? Die Faustregel lautet, dass nur Verben der Bewegung mit "sein" konjugiert werden.

Davon gibt es eine ganze Menge, hier sehen Sie einige Beispiele: gehen, kommen, schlendern, spazieren, stolzieren, marschieren, stapfen, wandern, wandelnlaufen, rennen, eilen, hetzen, jagen, fliehen, flüchtenfahren, reisen, fliegen, reiten, segeln*, rudern*rasen, rollen, brettern, dampfen, düsen, flitzen, sausenklettern, steigen, klimmen, kraxelnspringen, hüpfen, hopsenfallen, stürzen, stolpern, straucheln, eiern, kippenaufwachen, aufstehen, auftauen, schlüpfenausbrechen, einbrechen, entweichen, entkommenschwimmen*, tauchen*, sinkenwatscheln, flattern, schleichen, traben, galoppieren, hoppeln, tapsen, gleiten, rutschen, robben, kriechen, stampfen, trampeln u.v.m.
Die Verben "stehen", "liegen" und "sitzen" drücken keine Bewegung aus, daher werden sie standardsprachlich mit "haben" konjugiert: Ich habe gesessen, ich habe gelegen, ich habe gestanden.
In Süddeutschland und in Österreich sagt man dennoch "Ich bin gesessen", "Ich bin gelegen" und "Ich bin gestanden". (Was sich im Badischen, Schwäbischen und in der Pfalz etwa so anhört: "Ich bin g'stande", "Ich bin g'lege", "Ich bin g'sesse", während es in Bayern eher so klingt: "I bin g'standn", "I bin g'legn", "I bin g'sessn".) Im Süden gilt offenbar auch der Stillstand als Bewegung. Analog zur Annahme: Auch Null ist eine Zahl. Kann man ja so sehen. Beamte würden's sofort unterschreiben. Ich find's charmant, wie fast alles, was aus dem Süden kommt. Der Vollständigkeit halber sei erwähnt, dass natürlich auch die Süddeutschen und die Österreicher "stehen" und "sitzen" in Verbindung mit "haben" kennen - und zwar im übertragenen Sinne: Erst hat er gestanden (= ein Geständnis abgelegt), dann hat er gesessen (= war im Gefängnis). Und schließlich wird das Verb "bleiben", das gleichfalls eher eine Un-Bewegung als eine Bewegung beschreibt, auch standardsprachlich mit "sein" konjugiert: "Weil's so schön ist, wo der Pfeffer wächst, bin ich dort geblieben."

somit lag ich mit meiner these, dass "habe gesessen" richtig ist, in süddeutschland aber die form von "sein" gebraucht wird vollkommen richtig.
also liebe tina: ich weiß sehr wohl, wie es richtig heißt und "ich habe gesessen" ist somit auch kein dialekt. und um das zu wissen musste ich noch nicht mal sprachwissenschaften studieren... ;-)

darf ich vorstellen....

.....Miss Marpel

das muss doch weh tun....

wo ich gerade dabei bin von micha zu klauen, mache ich doch gleich mal weiter....

und zwar hat er berichtet von chinesischen frauen, die extrem kleine füße haben, was dann so ausschieht:

ich habe mich gleich gefragt, wie die füße da wohl reinpassen und dass kein ausgewachsener mensch so kleine füße haben kann - jedenfalls nicht von natur aus. ich lag mit meiner vermutung richtig, denn die füße werden gefromt. wie das? mit bandagen werden alle zehen nach unten gebunden, so dass nur noch der große nach vorne guckt. und wer noch nicht gefrühstückt hat, der sollte sich das nächste bild vielleicht nicht so genau anschauen, denn die füße sehen dann später so aus:

autsch, muss das weh tun. doch angeblich soll es sowas nur noch bei sehr alten frau, in sehr ländlichen gegenden geben. wie klein die schuhe sind, zeigt dann das nächste bild - gerade mal so groß wie eine zigarettenschachtel...

dashanzi huan dao

das bild habe ich von micha geklaut. es zeigt die kreuzung vor meiner haustür, die auf dem bild unten links einzuordnen wäre, wenn man sie denn sehen würde. dass der verkehr hier etwas chaotisch ist, hatte ich ja schon geschrieben, allerdings muss man zu diesem bild sagen, dass es noch einen anderen grund für das chaos gegeben haben muss. ich vermute ja, dass die ampeln ausgefallen sind, dann fährt erst recht jeder wie er will.

bis vor ein paar monaten war hier noch keine kreuzung, sondern ein kreisverkehr (dashanzi huan dao) und der sah übrigens so aus:

der schatten unten ist von dem star city gebäude. leider habe ich den kreisverkehr in seiner vollen pracht auch nicht mehr erleben können, denn gerade als ich angekommen bin, haben sie die baustelle zum umbau der kreuzung eingerichtet.

den namen dashanzi huan dao (dashanze (das ist der bezirk)-kreisverkehr) kennt jeder taxifahrer. und ich hoffe, dass wird auch noch lange so bleiben. wie soll ich sonst nach hause kommen?

football's coming home

am freitag startet die neue bundesliga saison. und genau wie in den letzten jahren beteilige ich mich auch in dieser spielzeit am kicker managerspiel. dazu muss man für ein budget von 42,5 mio euro einen kader von 22 spielern kaufen, die dann woche für woche den teilnehmern je nach leistung punkte bringen. bisher war es immer so, dass ich mich schon wochen vorher damit befasst und neben dem fachblatt auch die sonderhefte durchwälzt habe. das ist wohl auch einer der gründe, warum ich immer ganz gut abgeschnitten habe.

doch in diesem jahr ist alles anders. ich bekomme hier weder den kicker, noch die sonderhefte und somit habe ich gar nicht so wirklich ahnung davon, was diese saison läuft. ich habe meine mannschaft in nur 45 minuten zusammengestellt und ich denke, das wird nichts... mist.

neue bilder online

folgende neue ordner mit bildern sind ab sofort in der galerie online:

• beihai park
• dashanze art district 798
• verbotene stadt
• schindlers anlegestelle
• sommerpalast II
• sushi und eudora

ach so, falls es irgendwen wundert, warum immer so viele leute mit regenschirmen auf den bildern zu sehen sind, so nach dem motto: "die hat doch geschrieben, dass schönes wetter war, stimmt wohl gar nicht" - muss ich vielleicht mal etwas aufklären: die chinesen (vor allem die frauen) haben unglaublich angst davor braun zu werden. so benutzen sie bleichendes duschgel und der regenschirm ist auch bei strahlendem sonnenschein ihr bester freund. auch nicht selten sieht man frauen, mit handschuhe, die bis zum oberarm reichen oder sie halten sich auch gerne einfach eine zeitung über den kopf,um möglichst keine sonnenstrahlen abzubekommen. und wir europäer unternehmen alles um möglichst braun zu werden. schon irre diese kulturunterschiede.

dashanze art district 798

direkt beim star city um die ecke ist der art district 798. früher war das ein fabrikgelände, dass die ddr (glaube ich) mit aufgebaut hat. jetzt stehen die meisten fabriken leer und darin sind nun kleine cafés, galerien und buchläden zu finden. ein richtig schöner ort, um einen sonntag nachmittag dort herumzuschlender und in den einzelnen lokalen zu stöbern. zuerst waren marc und ich mit kathrin im sunflowers frühstücken (einem kleinem café in dem bezirk) und danach sind wir alleine ein wenig bummeln gegangen.

der art district ist sehr weitläufig und sehr verwinkelt und es ist schon schwierig, sich jede ecke anzuschauen. doch wir haben den ein oder anderen schönen platz gefunden und natürlich auch ein paar bilder gemacht.

die verbotene stadt

wir hatten richtig glück mit dem wetter als wir uns auf den weg zur verbotenen stadt gemacht haben. sonne, blauer himmel, ein bisschen wind - perfektes wetter für einen ausflug. zuerst sind wir etwas orientierungslos umher gelaufen, da uns der taxifahrer an einer völlig falschen stelle rausgelassen hat. so hat unser ausflug am tian'an men begonnen und sind dann vom südlichen tor der verbotenen stadt zum nördlichen gegangen. leider waren auch im kaiserpalast die ein oder anderen restaurationen am laufen, so dass wir diesen nicht besichtigen konnten. doch es war trotzdem ein schönes erlebniss. vor allem der kaiserliche garten und der anschliessende aufstieg auf den kohlehügel, von dem aus man einen tollen blick über die umgebung hat, waren wirklich lohnenswert.

mückenplage

nach dem sushi essen sind wir noch auf die dachterrasse des eudoras gegangen. und ich habe schon geahnt, dass mich dort wieder die ein oder andere mücke stechen wird, da es bis jetzt jedes mal so war. doch dieses mal war es extrem: ich hatte nachher an den beinen 20 (!) mückenstiche - ach ja, und einen am arm.... es hat sooooo gejuckt und scheiße ausgesehen hat es auch...

sushi

ganz zu beginn meiner zeit hier in peking war ich bereits einmal in dem sushi restaurant. da marc die kleinen rohen fischstückchen sehr mag, sind wir am freitag, 27. juli zum essen dorthin gegangen. es war schon eine art kleines abschiedsessen für meinen süßen, da micha, kathrin und christian am tag darauf für eine woche nach thailand geflogen sind. ich habe mich mit dem essen zurückgehalten (fisch ist ja nicht so mein ding), aber den anderen hat es wohl allen sehr gut geschmeckt. lecker sah es allemal aus.

bilder schindlers anlegestelle

da marc und ich unsere kameras vergessen hatten, konnten wir bei unserem besuch in schindlers anlegestelle am 12. juli keine bilder machen. ich habe aber ein paar fotos von kathrin und micha bekommen - die sind ab sofort online.

neue schuhe

nach unserem ausflug zum beihaipark sind wir in den yashow gefahren, um endlich mein kleid abzuholen, dass ich mir habe schneidern lassen. doch das war immer noch nicht fertig bzw. musste noch mal geändert werden.

da marc aber sowieso noch shoppen gehen wollte, war der weg nicht ganz umsonst. schuhe standen bei ihm auf der einkaufsliste und so sind wir in die schuhetage gegangen. und was soll ich sagen: ja, ich bin schuhsüchtig. nachdem ich bereits vier paar gekauft hatte, lag marcs ausbeute immer noch bei null. es ist aber auch so verführerisch: all die hübschen schuhe, sandalen und pumps - wie soll da eine frau schon wiederstehen? eine der verkäuferinnen fragt mich: "do you need shoes?" und ich: "no, but I want shoes." ich finde, das bringt es auf den punkt. ja, so ist das mit den weibern. am ende bin ich mit fünf paar neuen schuhen nach hause gefahren - und ich bereue kein einziges paar... :-)

beihai park

am samstag, 28. juli 2007 haben marc und ich uns auf den weg gemacht uns den beihai park anzusehen. dieser liegt im norden der verbotenen stadt und diente im 10. jh. den kaisern als sommerresidenz. der park besteht aus einem 390 000 m² großen see, in dessen mitte die jadeinsel liegt und auf dessen hügelspitze die weiße pagode liegt. von diesem punkt aus hat meinen einen herrlichen überblick über die verbotene stadt, den kohlehügel und das umliegende land.

der beihai park ist schon ein schönes fleckchen natur inmitten der großstadt. leider hatten wir mit dem wetter mal wieder wenig glück, denn es war wie immer diesig. aber ein schöner tag im park war es trotzdem :-)

auf gehts

ich habe meinen blog die letzten wochen sehr vernachlässigt und meine werten leser immer nur über das wichtigste informiert, wie z.B. der pandatoast ;-). doch da mein süßer wieder in deutschland weilt *BUH* habe ich auch nun etwas zeit meinen blog wieder auf den neusten stand zu bringen. also auf gehts....

allein

am freitag in der früh um 4:00 uhr habe ich marc zum flughafen gebracht, von wo er über dubai zurück nach deutschland geflogen ist. jetzt bin ich wieder allein in peking ;( - abschied ist ein arschloch!